Prevod od "ale už nejsem" do Srpski

Prevodi:

ali više nisam

Kako koristiti "ale už nejsem" u rečenicama:

Miluju tě, ale už nejsem Lula Mae.
Volim te, ali više nisam Lula Me.
Ale už nejsem kluk... a prostě jsem jen chtěl být sám, s Hillary.
Ali nisam više dijete. Htio sam biti sam s Hilary, to je sve.
Tak počkej, já vím, že jsem byl takovej, jak říkáš ale už nejsem.
Dobro, èekaj, èekaj, èekaj. Bilo je tako... Sve to stoji, ali ne više!
Řekni jí, že je mi to líto, ale už nejsem k mání.
Sljedeæi put kad je vidiš reci joj da mi je žao. Ali nisam više sam.
Byl jsem novým Burkovým oblíbeným klukem, ale už nejsem.. díky tobě.
Meni nije trebao trudan tip. Bio sam Burkeov tip.
Kdysi jsem byl ženatej, ale už nejsem.
Bio sam oženjen, ali više nisam.
Otec by nesouhlasil, ale už nejsem jeho žák.
Moj otac to ne bi odobrio. Ali nisam više njegov uèenik.
Pořád to opakuju, ale už nejsem "šéf".
Stalno ti ponavljam, ja više nisam "Šef".
Můj otec by možná nesouhlasil, ale už nejsem jeho učeň.
Moj otac možda ne bi odobrio ali više nisam njegov sledbenik.
Chybí mi, ale... už nejsem tou ztrátou ochromený.
Недостаје ми, али... Нисам више ослабљен њеним губитком.
Možná jsem mrcha, ale už nejsem malá mrcha.
Možda sam kuèa, ali nisam mala kuèka.
Ale už nejsem to děvče z farmy.
Ali ja više nisam ona devojka sa farme.
Je mi velmi líto, paní Hughesová, ale už nejsem sluha.
Žao mi je, gðo Hjuz, ali ja više nisam sluga.
Hele, nevím, jestli si to uvědomuješ, ale už nejsem dítě.
Gledaj, ne znam da li shvaćaš ali ja više nisam dijete.
Ale už nejsem ten, kým jsem býval.
Ali to više nisam ja. Znaš to, zar ne?
Byl jsem člen kapely, ale už nejsem.
Nekada sam bio u bendu, ali ne više.
Ale už nejsem to malé děvčátko.
Ali više nisam ona mala djevojèica.
Nikdy jsem si nemyslel, že se to stane, ale už nejsem ztracený."
Nisam mislio da æe ovo da se desi, ali ja sada više nisam izgubljen."
Nevím, jestli sis všiml, ale už nejsem malá holka.
Ne znam jesi li primetio, ali nisam više devojèica.
Ale už nejsem dítě, takže to chápu, víš, jak bezcenný se musel cítit.
Ali ja sam sad èovek, pa razumem, znaš, kako sam beznaèajno ona oseæala.
Že jsem byl Grimm, ale už nejsem, protože jsem spal s Hexenbiest, která se změnila v Juliette, protože jsme jí vzali dítě a dali ho mé mámě?
Da sam bio Grim, ali da više nisam jer sam spavao sa Heksenbist koja se pretvorila u Ðulijet jer smo joj uzeli bebu koju sam dao majci?
No, starala bych se, Ruth, ale už nejsem čarodějka.
Mogla bih da brinem Rut, ali više nisam veštica.
"Byl jsem přítel Fortune, ale už nejsem.
Sada bih voleo da proèitam jedan od tvojih eseja. Ma, daj. Moraš na binu.
Ale už nejsem ta vyděšená, malá holka.
ALI JA VIŠE NISAM PLAŠLJIVA DEVOJÈICA.
Poprvé jsem byla vyděšená ale už nejsem.
U POÈETKU SAM SE PLAŠILA, ALI VIŠE NE.
Možná jsem byl, ale už nejsem.
Možda sam nekad to i bio.
Ano, jsem James McGill, ale už nejsem právník.
Ja sam Džejms Mekgil, ali ne radim više kao advokat, dakle...
Ale už nejsem Pán času... a proto budu čelit Stillwaterovi.
Ali ja više nisam Gospodar Vremena... zato æu se ja suprostaviti Stilwoteru.
To jo, ale už nejsem na základce.
Daaa, da sam u osnovnoj školi.
To slovo vždy rád slyším, ale už nejsem ničí zástupce.
To je lepo èuti, ali više nisam nièiji pomoænik.
0.56224083900452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?